英国邓迪华人社区
邓迪布罗迪城堡

Dundee Chinese 当前在线人数:   轉換為繁體中文

英国邓迪当地时间:

英国学子教育SUUK-大学免费申请第一站!
英国签证、移民服务
英国GCU大学提供的大学申请服务
切换为不分页显示
【首页】→ 【新闻资讯】→ 主题:英国首相布朗演讲稿被疑抄袭克林顿
字体:    回复
英国首相布朗演讲稿被疑抄袭克林顿
wtw(2007/9/28 4:20:09)  点击:24358  回复:3  
2007年6月27日,戈登·布朗正式接替托尼·布莱尔,成为英国第52任首相。9月26日晚,布朗第一次以工党党魁和英国首相的身份在工党年会上发表了演讲。但《泰晤士报》的分析家们指出,布朗的演讲稿中,不论用词和结构,都与美国前总统比尔·克林顿和前政治家阿尔·戈尔十分相似。
.1.  回复:英国首相布朗演讲稿被疑抄袭克林顿
wtw(2007/9/28 4:20:56)  
用词和克林顿戈尔非常相似

  《泰晤士报》评论中心的研究显示,布朗的演讲和美国民主党领袖克林顿和戈尔的演讲在很大程度上存在明显的类似。其中,用词相似的地方包括:

  ——布朗说:“有时候,人们会说我太过严肃和顽固,或许这是真的”。而戈尔在2000年的总统提名演讲中曾说:“我知道自己不是一个完美的人,也知道有时候人们会说我太过严肃,我说了太多关于政策方面的东西”。

  ——布朗说:“在此,我向英国人民保证:我不会让你们失望”。戈尔在2000年的提名演讲中也说:“今天我向你们保证:我每天将为你们努力工作,不会让你们失望。”

  ——布朗说:“这是一个任何国家都浪费不起才干的世纪”。而比尔·克林顿在1995年的国情咨文中讲到:“当我们进入下一个世纪时,每个人都要努力,我们没有一个人可以浪费。”
.2.  回复:英国首相布朗演讲稿被疑抄袭克林顿
wtw(2007/9/28 4:21:52)  
结构与美国国情咨文相同

  除了用词方面类似之外,布朗的演讲稿还在结构上紧紧追随美国政治家们的步伐。比如,美国政客们的演讲稿经常以候选人的父亲或者母亲的故事开始,父母们如何看待候选人等。而布朗的演讲稿同样也是如此开头的。

  布朗还还用英国格拉斯哥轰炸机英雄约翰·斯米顿吸引听众的注意力,这种演讲方法现在几乎已经成为美国国情咨文中标准特征之一了。此外,布朗还将士兵看作英国的骄傲。而美国前国务卿科林·鲍威尔很久以前就曾将士兵称为美国的骄傲。

  曾参加过美国总统竞选的民主党资深战略家们还注意到,布朗的演讲与2004年美国总统候选人约翰·克里、泰德·肯尼迪等人的演讲也有相似的地方。这两人都曾与美国助选大腕鲍勃·施鲁姆一起工作过。

  战略家们指出,布朗在演讲中数次使用“让我们搞清楚”这样的短语,那是施鲁姆为肯尼迪写的演讲稿中必有的短语之一。他们还发现其他一些线索,比如利用从父母那些学到的东西,平衡家庭和工作之间的关系,都是施鲁姆常用的语句。
.3.  回复:英国首相布朗演讲稿被疑抄袭克林顿
wtw(2007/9/28 4:22:13)  
美国“竞选灾星”为布朗撰稿?

  按照上述分析,布朗的这篇演讲稿很可能真是出自鲍勃·施鲁姆之手。施鲁姆在美国拥有很高的地位,曾经为八位民主党总统候选人工作过,包括克林顿和戈尔。虽然在几次竞选参议员中助选成功,但是施鲁姆30多年来从未在总统大选中以助手或者顾问的身份帮助他所支持的候选人成功当选,由此被人戏称为“竞选灾星”。

  在英国,施鲁姆依然默默无闻。在布朗接替布莱尔之前,他只是建议人们团结在布朗周围。这份讲演稿暗示出,布朗正通过向高收费的美国政治顾问和演讲顾问求助,尝试成为一名真正的首相。

  保守党发言人克里斯·格雷林说:“我们都知道布朗发言时喜欢‘怀旧’,现在看来,他的语言也开始‘怀旧’了。与他的演讲稿相去甚远的是,布朗实际上只是一个没有主见的首相,只会重弹美国政客们的陈词滥调。” 英国财政部官员安迪·伯纳姆甚至表示,这份演讲简直就是一份“垃圾。
 导航:[上一篇下一篇] - [返回]
[本主题共3回复 | 每页显示30回复]

按用户名:  按标题:   按内容:       包括所有回复
【首页】→ 【新闻资讯】→ 回复:英国首相布朗演讲稿被疑抄袭克林顿
帖子标题:
    未登录!    

帖子内容:
UBB功能:
匿名发表:×
会员专区:×
文件上传:
  

图示说明: 24小时新发主题  最近被编辑的主题  超过24小时普通主题

论坛版规 | 页面执行时间:2234.375毫秒 | 当前论坛在线人数:214 今日访问人数:6175 论坛访问人数合计:36887690

英国邓迪华人社区 (Dundee Chinese) 是在英国注册的非盈利性组织网站,注册号:SC375780

网站服务资质:英国大学和学院招生服务中心(UCAS)编号:68847     英国签证移民署(OISC)编号:F201300767

Dundee Chinese © 2006 - 2020. All rights reserved.     网站已经正常运行 4949 天 (已超过 14 年)    关于英国邓迪华人社区     意见反馈

   

本站部分信息由互联网收集而来,版权归原创者所有,如果侵犯了你的权益,请通知我们,我们会及时删除侵权内容。  免责申明